NOTICE COURT ORDER

Access to the location you have attempted to reach has been disabled pursuant to an Order of the Federal Court (Canada) dated July 3, 2026, in Federal Court File No. T-1127-26. Access has been disabled because this location provides an unauthorized service that infringes rightsholders’ copyrights in television and motion picture content, in violation of the Copyright Act. A copy of the Order can be found here.

The Applicants associated with this Order are Rogers Media Inc., Rogers Communications Inc., Groupe TVA Inc., Columbia Pictures Industries, Inc., Disney Enterprises, Inc., Netflix Studios, LLC, Netflix Worldwide Entertainment, LLC, Paramount Pictures Corporation, Universal City Studios LLC, Universal City Studios Productions LLLP and Warner Bros. Entertainment Inc. You may reach the applicants’ counsel at guillaume.lavoieste-marie@gowlingwlg.com.

If you are the operator of this website, the operator of another website you believe to be affected by the Order, or an Internet service customer affected by the Order, you may bring a motion in the Federal Court to seek a variation of this Order insofar as it affects your ability to access or distribute non-infringing content. To do so, you must serve and file a motion record within thirty (30) days of first being affected by the Order.

AVIS ORDONNANCE DE LA COUR

L'accès au site Internet auquel vous avez tenté de vous connecter a été désactivé en vertu d'une Ordonnance de la Cour fédérale (Canada) datée du 3 juillet 2026 dans le dossier de la Cour fédérale numéro T-1127-26. L’accès à ce site Internet a été désactivé parce qu’il contrefait les droits d’auteur de plusieurs détenteurs de droits dans du contenu télévisuel et cinématographique, contrairement aux dispositions de la Loi sur le droit d’auteur. Une copie de l’ordonnance peut être téléchargée ici.

Les demandeurs associés à l’Ordonnance sont Rogers Media Inc., Rogers Communications Inc., Groupe TVA Inc., Columbia Pictures Industries, Inc., Disney Enterprises, Inc., Netflix Studios, LLC, Netflix Worldwide Entertainment, LLC, Paramount Pictures Corporation, Universal City Studios LLC, Universal City Studios Productions LLLP et Warner Bros. Entertainment Inc. Vous pouvez rejoindre le procureur des demandeurs àguillaume.lavoieste-marie@gowlingwlg.com.

Si vous êtes l'opérateur de ce site Internet, l’opérateur d’un autre site Internet que vous croyez être affecté par l’Ordonnance, ou un utilisateur affecté par ‘’Ordonnance, vous pouvez présenter une requête à la Cour fédérale pour obtenir une modification à l’Ordonnance, dans la mesure où celle-ci affecte votre capacité d’accéder ou distribuer du contenu ne violant pas de droit d'auteur. Pour ce faire, vous devez signifier et déposer un dossier de requête dans les trente (30) jours suivant la date à laquelle vous avez été affecté par l'Ordonnance pour la première fois.